Before using POPSMASH you need to properly configure your Instagram account. You need:
Connect your Instagram Creator or Business account to a Facebook page. See how to connect your Instagram account to your Facebook page here.
Once you set up the above you'll need to grant the appropriate permissions when logging in, which will be selected by default.